---

Ce site est hors service.

Si vous êtes un opérateur et que vous voulez ajouter ou modifier des données relatives à votre cellule de coordination, merci d'envoyer celles-ci par email à operators.enforcement@BIPT.be.

Si vous êtes une autorité judiciaire et voulez consulter les données, merci de vous adresser au CTIF.

---

Deze website is buiten gebruik.

Als u een hulpverlener bent en gegevens over uw coördinatiecel wilt toevoegen of wijzigen, stuur deze dan per e-mail naar operators.enforcement@BIPT.be.

Als u een gerechtelijke instantie bent en de gegevens wilt raadplegen, neem dan contact op met het CTIF.

---

This site is currently unavailable.

If you are an operator and would like to add or modify information about your coordination unit, please email it to operators.enforcement@BIPT.be.

If you are a judicial authority and would like to view the information, please contact the CTIF.

---

Diese Website ist derzeit nicht erreichbar.

Wenn Sie ein Betreiber sind und Daten zu Ihrer Koordinierungsstelle hinzufügen oder ändern möchten, senden Sie diese bitte per E-Mail an operators.enforcement@BIPT.be.

Wenn Sie eine Justizbehörde sind und die Daten einsehen möchten, wenden Sie sich bitte an das CTIF.

---